Everywhere one looks,
people are describing this as a “simple” story. Even Murakami himself
is quoted in the Note using simple to describe the story. Perhaps
the lack of overtly supernatural elements so common in other translated
Murakami leads to this comment. However, Norwegian Wood
could
not be mistaken for the work of any other writer, Murakami’s brand
is everywhere in the book’s symbolism and mystery. It is also told
in trademark Murakami style: utterly straightforward. Murakami rarely,
if ever, resorts to explanation. His narrator, the ubiquitous Toru
Watanabe, merely describes events and his attempts to understand
or cope with them. And this is his greatest power. Toru’s voice
is so direct, open, recognizable, and just so damn human and likeable
that it is difficult to maintain any aesthetic distance.
Death plays a heavy role in this
book; there are two narrated suicides, two expository suicides,
and two natural deaths: one during the action and one before. There
is also one nasty fever and subsequent mysterious disappearance.
As Toru says early on, trying to cope with the suicide of Kizuki,
his first, best, and only friend (and the dead member of the love
triangle), “Death exists–in a paperweight, in four red and white
balls on a billiard table–and we go on living and breathing it into
our lungs like fine dust.” (24)
It is tempting to attempt to retell
the book itself here. But it is probably best not to reveal too
much of the plotting. Not that Norwegian Wood
is a suspense-filled
whodunit, but too much knowledge could easily reduce the masterful
emotional impact Murakami creates. Suffice it to say that this is
a profound story of hope, loss and connection told by one of the
finest storytellers living today. The forging of strong emotional
connections and the failure or loss of those connections make up
Norwegian Wood's
primary effect. And the opacity of motivation
so common to Murakami’s characters serves to heighten the sense
of loss. Much of the action can seem serendipitous, random, or unmotivated,
and the reader is left wondering with Toru–especially in relation
to the suicides–“What went wrong?”
Murakami’s greatest strength is
this ability to present us with the mystery inherent in life. He
forces us to confront, again and again in his fiction, the fact
that we don’t truly understand the reasons behind events, especially
not the behavior and decisions of others. Perhaps that is why the
losses in this book are so heartbreaking. Murakami is not solving
the mystery of loss, or life, he is merely forcing us to recognize
it. This might seem like a hard lesson he is teaching, but the knowledge
that we cannot control everything in life seems incredibly useful
in an increasingly hectic and confusing world. He offers no answers,
no pat explanations. Murakami only shows us the facts and the character’s
tactics for coping, and we must take heart in his characters’ refusal
to be destroyed by these painful, imperfectly explained events.
Purchase
Norwegian Wood in association with Amazon.com.
|